Merano, 9. října 2025

Ve velkém sále Kursaal v Meranu, při slavnostním osvětlení a doprovodu živé hudby, panovala slavnostní a zároveň historická atmosféra. Nebyl to pouhý firemní výroční večírek, ale setkání mezi minulostí a budoucností. Večer plný vzpomínek, známých tváří a veliké vděčnosti – tak oslavila společnost Torggler své 160. výročí.

Zhruba 450 pozvaných hostů – zaměstnanci, partneři, zákazníci a zástupci ze světa byznysu, politiky a společnosti – se zúčastnilo události a společně se vydalo na emotivní cestu plnou vzpomínek. Z malého krámku založeného v roce 1865 v centru Merana vyrostl Torggler postupně v mezinárodní měřítko v oblasti stavební chemie – cestu, která byla budována krok za krokem v záplavě výzev, proměn a neutuchající touhy po inovaci.

Večer, elegantně moderovaný novinářkou Maddalenou Quaia, začal uvítacím aperitivem. Na pódiu rodina Johannes a generální ředitel Benno Pamer připomenuli nejdůležitější etapy firemní historie – cestu poznamenanou vášní, nasazením a schopností inovovat, a to vždy při zachování firemních hodnot.

Zvlášť významným momentem byla prezentace nové firemní kroniky, kterou novinář a režisér Thomas Hanifle vytvořil po dvou letech výzkumu. Dřívější technický ředitel Carlo Alberto Visani poskytl cenné poznatky a významně se podílel na výzkumu. Kniha vypráví nejen příběh růstu Torggleru, ale také významnou část hospodářské historie Jižního Tyrolska, propojuje tváře, inovace a místa, která formovala jednu dobu.

Během večera představil Benno Pamer společně s Tobiasem a Felixem Johannes publiku strategie a projekty do budoucna: hovořili o udržitelnosti, digitalizaci a kultuře inovace – hodnotách, které budou Torggler řídit i v nadcházejících desetiletích.

„Naše síla spočívá v kombinaci osvědčeného s novým. Pro nás inovace neznamená odklon od tradice, ale její další rozvíjení společně s lidmi, kteří den za dnem dávají Torggleru život,“ zdůraznil Pamer ve svém projevu.

Dojemný moment nastal při projevu Christiana Johannese, který za rodinu podnikatelů připomněl průkopnického ducha minulých generací, odvahu a zvědavost, které dodnes inspirují cestu společnosti.

Dnes je Torggler zastoupen po celé Evropě – s pobočkami v Marlingu, Oberhachingu (Německo), Zgierzu (Polsko), Rieti a Pegognaga (Itálie) – a etabloval se jako spolehlivý partner v oblastech stavební chemie, výroby oken a lodního stavitelství.

Po projevech pokračovala událost v přátelské a autentické atmosféře – v Kursaalu se odehrávaly rozhovory, hosté si pochutnávali na vybraném bufetu a ve vzduchu byla radostná nálada. Oslava se proměnila ve chvíle vzájemné výměny a veselí s hudbou, úsměvy a nadšením. Bylo úchvatné vidět, jak se různá generace setkávají – spojeni stejnou vášní a touhou společně vykročit do budoucnosti.

Toto výročí nás všechny připomnělo, že Torggler není jen firma, ale společenství lidí. Naše motto – „Formováno inovací, poháněno lidmi“ – dokonale vystihuje, kým jsme a kým chceme nadále být. Děkujeme všem, kdo přišli, i těm, kdo každý den přispívají k utváření budoucnosti Torggleru.